LICENTA COMERCIALA 

 ( licenta valabila doar pentru sectiunea JOCURI PENTRU UZ COMERCIAL ) 

 S.C.GENERAL TRADING COMPANY - GETRACO - IMPEX -S.R.L. va ofera dreptul , non-exclusiv - de a edita jocurile in scop comercial,  in urmatorii termeni si conditii :   

1. Toate drepturile asupra jocurilor apartin S.C. GENERAL TRADING COMPANY - GETRACO - IMPEX - S.R.L. din Bucuresti, Romania.

2.  Jocurile sunt originale, asupra lor neavand drept niciun alt autor sau editor.

3 S.C. GENERAL TRADING COMPANY - GETRACO - IMPEX - S.R.L.  cedeaza doar dreptul de a  publica  jocurile O SINGURA DATA  pe  comanda. Pentru republicarea jocurilor  este necesara  o noua comanda,  chiar si pentru republicarea unui  singur joc din  pachet .  

4. Drepturile de reproducere cedate vor putea fi exploatate doar  in publicatia / publicatiile specificata/e in formularul de comanda in sectiunea " Comentariu comanda / Date facturare ". 

Tot in aceasta sectiune se va completa : denumirea firmei,  adresa completa  ( localitate,strada, numar ) precum si datele de identificare a firmei ( C.U.I.  ,  numarul  de inregistrare de la Registrul Comertului ). 

5. Cumparatorul se obliga sa anunte pe mail, la getraco.games @ gmail.com , perioada in care va publica jocurile.

6. Jocurile  nu vor face obiectul niciunei  alte tranzactii catre terti .Se interzice  cedarea sub orice forma a jocurilor catre alte persoane fizice sau juridice. 

7. Drepturile de adaptare in alte limbi, forme si /sau modalitati de reproducere si /sau de prezentare ( cu adaptarea / transpunerea corespunzatoare ) , avandu-se in vedere toate procedeele tehnice actuale si viitoare   si in orice alte limbi , forme si modalitati de prezentare trebuie sa  faca obiectul unui contract scris cu  S.C. GENERAL TRADING COMPANY - GETRACO - IMPEX - SRL  

8. Jocurile se vor livra - pe adresa de e-mail introdusa in formularul de comanda - in format  JPG la 300 dpi.

9. Cumparatorul va publica  jocurile 'asa cum sunt'.  Modificarea de catre editor numai a partilor de grafica , ce completeaza jocul propriu-zis ( partile care nu au niciun rol la rezolvarea jocului ) poate fi facuta fara acordul S.C. GENERAL TRADING COMPANY - GETRACO - IMPEX - S.R.L., cu conditia ca rezultatul sa fie decent si sa se armonizeze cu genul jocului si potentialii rezolvitori; editorul raspunde in mod exclusiv pentru aceste modificari ,atat fata de terti cat si fata de S.C. GENERAL TRADING COMPANY - GETRACO - IMPEX - S.R.L.  

10. LIMITARI PENTRU ROMANIA

   Unele pachete de jocuri nu  se pot publica in revistele specializate din Romania, insa se pot publica in ziare si reviste nespecializate .  Prin reviste specializate se va intelege :  reviste in care  ponderea jocurilor logice este mai mare de 50 % . (   reviste de jocuri logice / integrame / sudoku, suplimente de jocuri ,etc ).  

11.Editorul va mentiona la finele fiecarui joc ( in cazul publicarii in revista/brosura respectiva a unui singur joc ) , la finele fiecarui grup de jocuri prezentate compact ( fara a fi intercalate cu alte materiale ) sau , in cazul in are revista / brosura contine numai jocurile noastre , pe ultima pagina ( coperta exterioara spate ), mentiunea , scrisa cu caractere nu mai mici decat ' Times New Roman 10 ' : Jocuri realizate de General Trading Company - Getraco - Impex - S.R.L. , Romania. www.jocurieducative.ro    

12. Termenul de livrare :  maxim 24 de ore de la confirmarea platii.  ( trimiteti dovada platii pe adresa de e-mail :  office @ jocurieducative.ro ) 

13. Se interzice reproducerea jocurilor in alte conditii decat cele enuntate mai sus.  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Factura fiscala / profoma se va achita prin transfer bancar sau la oricare ghiseu al  Bancii Transilvania, in contul :  

 RO  81 BTRL 0460 1202 A042 12XX  , Agentia Valea Argesului , Bucuresti

SWIFT : BTRL RO 22

Drepturile de proprietate intelectuala sunt protejate de legile internationale ale dreptului de autor si ale altor drepturi conexe.  Incalcarea acordului de licenta si/sau a termenilor si conditiilor de editare se pedepseste conform legilor in vigoare.